Leonard LBN1312X Manual de usuario

LBN1312XKäyttöohjeBruksanvisningUuniInbyggnadsugn

Ruokalaji Ylä-/alalämpö Kiertoilma Aika(min)Kom-mentitLämpöti-la (°C)Kanna-tintasoLämpöti-la (°C)Kanna-tintasoMarengit 100 3 115 3 35 - 40 Leivinpel-l

Ruokalaji Ylä-/alalämpö Kiertoilma Aika(min)Kom-mentitLämpöti-la (°C)Kanna-tintasoLämpöti-la (°C)Kanna-tintasoTeelei-vät1)200 3 190 2 10 – 20 Leivinpe

Ruokalaji Ylä-/alalämpö Kiertoilma Aika(min)Kom-mentitLämpöti-la (°C)Kanna-tintasoLämpöti-la (°C)Kanna-tintasoVasikanli-ha190 2 175 2 90 - 120 Uunin r

Ruokalaji Ylä-/alalämpö Kiertoilma Aika(min)Kom-mentitLämpöti-la (°C)Kanna-tintasoLämpöti-la (°C)Kanna-tintasoJänis 190 2 175 2 150 - 200 PalasinaFasa

Ruokalaji Määrä Lämpöti-la (°C)Aika (min) Kanna-tintasoKpl (g) 1. puoli 2. puoliKalafile 4 400 250 12 - 14 10 - 12 3Lämpimätleivät4 - 6 - 250 5 - 7 -

• Puhdista laite sisältä jokaisen käytönjälkeen. Rasvan tai muidenruokaroiskeiden kertyminen voi johtaatulipaloon.• Poista itsepintaiset tahrat erityi

4.Aseta uuninluukku tasaiselle alustallepehmeän kankaan päälle.5. Vapauta lukitusjärjestelmä, jotta voitirrottaa lasilevyn.6. Käännä kahta kiinnitintä

Lampun vaihtaminenPeitä laitteen pohja kankaalla. Se estäälampun suojalasin ja uunin vaurioitumisen.VAROITUS! Sähköiskuvaara!Irrota sulake ennen lampu

ASENNUSVAROITUS! Lue turvallisuuttakoskevat luvut.Asentaminen kalusteeseen5895985941141921540570558min. 55020600min. 56039min. 55020590min. 5605895985

ENERGIATEHOKKUUSTuoteseloste ja -tiedot standardin EU 65-66/2014 mukaisestiToimittajan nimi LeonardMallin tunnus LBN1312XEnergialuokka 105,2Energiateh

SISÄLTÖTurvallisuustiedot 2Turvallisuusohjeet 3Laitteen kuvaus 5Käyttöönotto 6Päivittäinen käyttö 6Lisävarusteiden käyttäminen 7Lisätoiminnot 8Vihjeit

INNEHÅLLSäkerhetsinformation 20Säkerhetsinstruktioner 21Produktbeskrivning 24Innan maskinen används första gången 24Daglig användning 24Användning av

Allmän säkerhet• Endast behöriga personer får installera den här produktenoch byta kabel.• VARNING: Produkten och åtkomliga delar blir mycket varmaund

• Använd inte grenuttag ellerförlängningssladdar.• Kontrollera så att du inte skadarstickkontakten och nätkabeln. Omproduktens nätkabel behöver bytasm

och fukt kan byggas upp bakom enstängd dörr/lucka och orsakaefterföljande skador på apparaten,bostaden eller golvet. Stäng inte luckanförrän apparaten

PRODUKTBESKRIVNINGAllmän översikt678943211021 3 4 51Kontrollpanel2Temperaturindikator/symbol3Temperaturvred4Vred för ugnsfunktionerna5Kontrollampa/sym

Aktivera och inaktiveraproduktenDet beror på modellen omprodukten har lampor,symboler på vredet ellerlampor:• Kontrollampan tänds närprodukten är igån

Långpanna:Skjut in plåten mellan stegparet påugnsnivån.TILLVALSFUNKTIONERKylfläktNär produkten är på, aktiveras fläktenautomatiskt för att hålla ugnsy

vatten i den djupa formen. För attförhindra rökkondens, tillsätt lite vattenvarje gång det tar slut.TillagningstiderTillagningstiderna varierar beroen

Livsme-delÖver-/Undervärme Varmluftstillagning Tid (min) Kom-mentarTemper-atur (°C)Falsnivå Temper-atur (°C)FalsnivåMuffins 170 3 166 3 (1 och3)25 - 3

Livsme-delÖver-/Undervärme Varmluftstillagning Tid (min) Kom-mentarTemper-atur (°C)Falsnivå Temper-atur (°C)FalsnivåSmåfran-ska 1)190 2 180 2 (1 och3)

Yleiset turvallisuusohjeet• Asennuksen ja johdon vaihtamisen saa suorittaa vainammattitaitoinen henkilö.• VAROITUS: Laite ja näkyvissä olevat osat kuu

Livsme-delÖver-/Undervärme Varmluftstillagning Tid (min) Kom-mentarTemper-atur (°C)Falsnivå Temper-atur (°C)FalsnivåFläsk 180 2 180 2 90 - 120 På ettg

FiskLivsme-delÖver-/Undervärme Varmluftstillagning Tid (min) Kom-mentarTemper-atur (°C)Falsnivå Temper-atur (°C)FalsnivåLaxöring/havsruda190 2 175 2 (

Livsme-delMängd Temper-atur (°C)Tid (min) FalsnivåAntal (g) 1:a sidan 2:a sidanRulader(kalkon)1 1000 200 30 - 40 20 - 30 3Kyckling(halvor)2 1000 200 2

Rengöring av ugnsluckanUgnsluckan har två glasrutor. Ugnsluckanoch glasrutorna går att ta bort förrengöring.Ugnsluckan kan stängas om duförsöker ta bo

90°7. Lyft försiktigt och ta därefter bortglasrutan.128.Rengör glasrutorna med vatten och litediskmedel. Torka glasrutorna försiktigt.Sätt tillbaka gl

Problem Möjlig orsak LösningUgnen värms inte upp. Säkringen har gått. Kontrollera om säkringen ärorsaken till felet. Om säkrin-gen går gång på gång, t

Montering i skåpABElektrisk installationTillverkaren kan inte hållasansvarig omsäkerhetsföreskrifterna i kapitlenom säkerheten inte följs.Denna produk

Sparar energiDenna produkt har funktionersom låter dig spara energi undervanlig matlagning.Allmänna tipsKontrollera att ugnsluckan är ordentligtstängd

38 Leonard

Leonard 39

arvoja. Ota muussa tapauksessayhteyttä sähköasentajaan.• Kytke pistoke maadoitettuunpistorasiaan.• Älä käytä jakorasioita tai jatkojohtoja.• Varmista,

867324765-A-322016

vaurioitua. Älä sulje kalusteen paneeliaennen kuin laite on jäähtynyt kokonaankäytön jälkeen.Hoito ja puhdistusVAROITUS! Ne voivat aiheuttaahenkilövah

Lisävarusteet• RitiläKäytetään keittoastioiden, kakkuvuokienja paistien alustana.• AlumiinipeltiKakkuja ja pikkuleipiä varten.KÄYTTÖÖNOTTOVAROITUS! Lu

Uunin toiminto KäyttötarkoitusPois toiminnasta Laitteesta on katkaistu virta.Kiertoilma Saman paistolämpötilan vaativien ruokien paistaminen sa-manaik

LISÄTOIMINNOTJäähdytyspuhallinKun laite on toiminnassa, jäähdytyspuhallinkytkeytyy automaattisesti toimintaan laitteenpintojen pitämiseksi viileinä. K

PaistotaulukkoKakutRuokalaji Ylä-/alalämpö Kiertoilma Aika(min)Kom-mentitLämpöti-la (°C)Kanna-tintasoLämpöti-la (°C)Kanna-tintasoVatkatutleivonnai-set