Leonard LBC1412X Manual de usuario

LBC1412XBrugsanvisningBruksanvisningOvnOvn

EKSTRAFUNKTIONERKøleblæserNår apparatet er tændt, aktivereskøleblæseren automatisk for at holdeapparatets overflader kølige. Hvis duslukker for appara

StegetabelKagerMadvare Over-/undervarme Varmluft Tid(min.)Be-mærkn-ingTemper-atur (°C)Ovnrille Temper-atur (°C)OvnrillePisket dej 170 2 165 2 (1 og 3)

Madvare Over-/undervarme Varmluft Tid(min.)Be-mærkn-ingTemper-atur (°C)Ovnrille Temper-atur (°C)OvnrilleBoller1)190 3 180 3 80 - 100 På bage-pladeVand

TærterMadvare Over-/undervarme Varmluft Tid(min.)Be-mærkn-ingTemper-atur (°C)Ovnrille Temper-atur (°C)OvnrillePasta-tærte180 2 180 2 40 - 50 I en form

Madvare Over-/undervarme Varmluft Tid(min.)Be-mærkn-ingTemper-atur (°C)Ovnrille Temper-atur (°C)OvnrilleRoast-beef, gen-nemstegt210 2 200 2 55 - 60 På

Madvare Mængde Temper-atur (°C)Tid (min.) OvnrilleStykker (g) 1. side 2. sideTourne-dos4 800 250 12 - 15 12 - 14 3Okses-teaks4 600 250 10 - 12 6 - 8 3

Madvare Mængde Temper-atur (°C)Tid (min.) OvnrilleStykker (g) 1. side 2. sideKammu-slinger- - 200 15 - 20 - 3Makrel 2 - 4 - 200 15 - 20 10 - 15 3Fisk

2. Træk den bageste ende af ovnribbenvæk fra sidevæggen, og fjern den.21Montér ovnribberne i omvendt rækkefølge.Katalytisk rensningFORSIGTIG! Rens ikk

3. Luk ovnlågen halvvejs til den førsteåbne position. Træk den så fremad, ogtag den ud af lejerne.4.Læg lågen på et fast underlag, med etblødt stykke

Udskiftning af pærenLæg en klud i bunden af apparatets rum.Det forhindrer, at glasset og rummetbeskadiges.ADVARSEL! Fare for dødsfaldved elektrisk stø

INDHOLDSFORTEGNELSEOplysninger om sikkerhed 2Sikkerhedsanvisninger 3Produktbeskrivelse 6Før ibrugtagning 6Daglig brug 7Urfunktioner 8Brug af tilbehøre

Det anbefales, at du noterer oplysningerne her:Model (MOD.) ...Produktnummer (PNC) ...

Jordkablet (grønt/gult kabel) skal være 2cm længere end fase- og nulkabler (blå ogbrune kabler).ENERGIEFFEKTIVProduktkort og information i henhold til

MILJØHENSYNGenbrug materialer med symbolet .Anbring emballagematerialet i passendebeholdere til genbrug. Hjælp med atbeskytte miljøet og menneskelig

INNHOLDSikkerhetsinformasjon 23Sikkerhetsanvisninger 24Produktbeskrivelse 27Før første gangs bruk 27Daglig bruk 28Klokkefunksjoner 29Bruke tilbehøret

• ADVARSEL: Produktet og tilgjengelige deler blir varme underbruk. Pass på at du ikke berører varmeelementene. Barnyngre enn 8 år må holdes på avstand

• Bruk alltid en korrekt montert, jordetstikkontakt.• Ikke bruk doble stikkontakter ellerskjøteledninger.• Pass på at støpselet og strømkabelenikke bl

møbelpanelet før apparatet er helt avkjøltetter bruk.Stell og rengjøringADVARSEL! Risiko for skade,brann eller skade på produktet.• Slå av produktet o

PRODUKTBESKRIVELSEGenerell oversikt1 43 52 678910114321121Betjeningspanel2Temperaturindikator/symbol3Termostatbryter4Elektronisk programmering5Bryter

3. Velg ovnsfunksjonen og angimaksimal temperatur.4. La produktet være i bruk i 15 minutter.Tilbehør kan bli varmere enn vanlig.Produktet kan avgi l

DisplayA B CA. FunksjonsindikatorerB. KlokkedisplayC. FunksjonsindikatorKnapperKnapp Funksjon BeskrivelseMINUS For å stille inn tiden.KLOKKE For å sti

Generelt om sikkerhed• Installation af apparatet og udskiftning af ledningen må kunforetages af en tekniker.• ADVARSEL: Apparatet og de tilgængelige d

For stoppeklokkefunksjonenviser displayet tiden somgjenstår.3. Når tiden er omme, blinker indikatorenfor klokkefunksjonen og du hører etlydsignal. Try

TILLEGGSFUNKSJONERKjølevifteMens produktet er i drift, slår kjøleviften segpå automatisk for å holde produktetsoverflater kalde. Når du slår av produk

Steke- og grilltabellKakerMatvarer Overvarme Varmluft Tid (min) Kom-mentarerTemper-atur (°C)Skuff-plasser-ingTemper-atur (°C)Skuff-plasser-ingOppskrif

Matvarer Overvarme Varmluft Tid (min) Kom-mentarerTemper-atur (°C)Skuff-plasser-ingTemper-atur (°C)Skuff-plasser-ingMarengs 100 3 115 3 35 – 40 På et

Matvarer Overvarme Varmluft Tid (min) Kom-mentarerTemper-atur (°C)Skuff-plasser-ingTemper-atur (°C)Skuff-plasser-ingPizza1)190 1 190 1 20 – 30 På en g

Matvarer Overvarme Varmluft Tid (min) Kom-mentarerTemper-atur (°C)Skuff-plasser-ingTemper-atur (°C)Skuff-plasser-ingSvinekjøtt 180 2 180 2 90 – 120 På

Matvarer Overvarme Varmluft Tid (min) Kom-mentarerTemper-atur (°C)Skuff-plasser-ingTemper-atur (°C)Skuff-plasser-ingKanin 190 2 175 2 60 – 80 Skåret i

Matvarer Antall Temper-atur (°C)Tid (min) Skuff-plasser-ingStykker (g) 1. side 2. sideHambur-ger6 600 250 20 - 30 - 3Fiskefilet 4 400 250 12 - 14 10 -

• Rengjør alt tilbehør etter hver bruk og ladet tørke. Bruk en myk klut med varmtvann og vaskemiddel.• Hvis du har tilbehør med slippbelegg,må du ikke

samler seg på veggene når produktet er ibruk.For best mulig selvrenseffekt skal ovnenmed jevne mellomrom varmes opp.1. Rengjør gulvet i ovnen med varm

• Apparatet skal tilsluttes strøm m/jord, jvf.Stærkstrømsreglementet.• Sørg for, at de elektriske data påtypeskiltet svarer til strømforsyningen.Hvis

6. Drei de to festene 90° og ta dem ut avholderne.90°7.Løft først forsiktig opp og fjern såglasspanelet.128. Rengjør glasspanelet med vann ogsåpe. Tør

Hva må gjøres, hvis ...Problem Mulig årsak LøsningOvnen blir ikke varm. Stekeovnen er slått av. Slå på stekeovnen.Ovnen blir ikke varm. Klokken er ikk

Innbygging5895985941141921540570558min. 55020600min. 56039min. 55020590min. 560589598594114192154057055839Feste produktet til skapetABElektrisk instal

ENERGIEFFEKTIVProduktbeskrivelse og informasjon i henhold til EU 65-66/2014Leverandørens navn LeonardModellidentifikasjon LBC1412XEnergieffektivitetsi

Kontakt kommunen for nærmereopplysninger.44 Leonard*

Leonard 45

46 Leonard

Leonard 47

867324179-A-292016

anvendes til andre formål, f.eks.rumopvarmning.• Hold altid ovnlågen lukket undertilberedningen.• Hvis apparatet installeres bag et panel(f.eks. en lå

PRODUKTBESKRIVELSEOversigt over apparatet1 43 52 678910114321121Betjeningspanel2Temperaturindikator/-symbol3Termostatknap4Elektronisk programur5Funkti

2. Lad apparatet være tændt i en time.3. Vælg funktionen og indstil denmaksimale temperatur.4. Lad apparatet være tændt i 15 minutter.Tilbehøret kan

DisplayA B CA. FunktionslamperB. TidsdisplayC. FunktionslampeKnapperKnap Funktion ForløbMINUS Til indstilling af tiden.UR Indstilling af en urfunktion

For minuturfunktionen vises denresterende tid i displayet.3. Når tiden er gået, blinker kontrollampenfor urfunktionen og der lyder et signal.Tryk på e