Leonard LBN1412X Manual de usuario

LBN1412XUser ManualNotice d'utilisationOvenFour

General information• The appliance has four shelf positions.Count the shelf positions from thebottom of the appliance floor.• The appliance has a spec

Food Top / Bottom Heat Fan Cooking Time(min)Com-mentsTemper-ature(°C)Shelf po-sitionTemper-ature(°C)Shelf po-sitionApplecake (Ap-ple pie)170 1 160 2 (

Food Top / Bottom Heat Fan Cooking Time(min)Com-mentsTemper-ature(°C)Shelf po-sitionTemper-ature(°C)Shelf po-sitionVictoriasandwich180 1 or 2 170 2 45

FlansFood Top / Bottom Heat Fan Cooking Time(min)Com-mentsTemper-ature(°C)Shelf po-sitionTemper-ature(°C)Shelf po-sitionPasta flan 180 2 180 2 40 - 50

Food Top / Bottom Heat Fan Cooking Time(min)Com-mentsTemper-ature(°C)Shelf po-sitionTemper-ature(°C)Shelf po-sitionEnglishroast beefmedium210 2 200 2

GrillingPreheat the empty oven for 10minutes before cooking.Food Quantity Temper-ature(°C)Time (min) Shelf po-sitionPieces (g) 1st side 2nd sideFillet

Food Quantity Temper-ature(°C)Time (min) Shelf po-sitionPieces (g) 1st side 2nd sideChicken(cut intwo)2 1000 200 25 - 30 20 - 30 3Chickendrum-sticks6

The oven door can close if youtry to remove the internal glasspanel before you remove theoven door.CAUTION! Do not use theappliance without the intern

90°7. First lift carefully and then remove theglass panel.128.Clean the glass panel with water andsoap. Dry the glass panel carefully.When the cleanin

Problem Possible cause RemedyThe oven does not heat up. The necessary settings arenot set.Make sure that the settingsare correct.The oven does not hea

CONTENTSSafety information 2Safety instructions 3Product description 5Before first use 6Daily use 6Clock functions 8Using the accessories 9Additional

Building In5895985941141921540570558min. 55020600min. 56039min. 55020590min. 560589598594114192154057055839Securing the appliance to thecabinetABElect

TECHNICAL DATATechnical dataVoltage 220 - 240 VFrequency 50 / 60 HzENERGY EFFICIENCYProduct Fiche and information according to EU 65-66/2014Supplier&a

ENVIRONMENTAL CONCERNSRecycle the materials with the symbol .Put the packaging in applicable containersto recycle it. Help protect the environmentand

TABLE DES MATIÈRESInformations de sécurité 23Consignes de sécurité 24Description de l'appareil 27Avant la première utilisation 27Utilisation quot

Sécurité générale• L'appareil doit être installé et le câble remplacé uniquementpar un professionnel qualifié .• AVERTISSEMENT : L'appareil

Branchement électriqueAVERTISSEMENT! Risqued'incendie ou d'électrocution.• L'ensemble des branchementsélectriques doit être effectué pa

– ne posez pas de plats allant au fourni aucun autre objet directement surle fond de l'appareil.– ne placez jamais de feuillesd'aluminium di

• Utilisez exclusivement des piècesd'origine.DESCRIPTION DE L'APPAREILVue d'ensemble1 43 52 6789104321111Bandeau de commande2Manette du

Appuyez sur à plusieurs reprises jusqu'àce que le voyant de l'heure du jour clignote.Pour régler l'heure, reportez-vous auchapitre «

Fonction du four UtilisationTurbo Gril Pour rôtir de grosses pièces de viande ou de la volaille surun seul niveau. Également pour gratiner et faire do

General Safety• Only a qualified person must install this appliance andreplace the cable.• WARNING: The appliance and its accessible parts becomehot d

Vous pouvez utilisersimultanément les fonctionsDurée et Fin pour définirla durée pendant laquellel'appareil doit fonctionner, etl'heure

FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRESVentilateur de refroidissementLorsque l'appareil est en cours defonctionnement, le ventilateur derefroidissement se met

• Avant de couper la viande, laissez-lareposer pendant environ 15 minutes afind'éviter que le jus ne s'écoule.• Pour éviter qu'une trop

Plat Voûte Chaleur tournante Durée(min)Com-mentai-resTempé-rature(°C)Posi-tions desgrillesTempé-rature(°C)Posi-tions desgrillesCake auxfruits170 2 155

Plat Voûte Chaleur tournante Durée(min)Com-mentai-resTempé-rature(°C)Posi-tions desgrillesTempé-rature(°C)Posi-tions desgrillesTourtes 180 3 170 2 25

Plat Voûte Chaleur tournante Durée(min)Com-mentai-resTempé-rature(°C)Posi-tions desgrillesTempé-rature(°C)Posi-tions desgrillesScones1)200 3 190 2 10

Plat Voûte Chaleur tournante Durée(min)Com-mentai-resTempé-rature(°C)Posi-tions desgrillesTempé-rature(°C)Posi-tions desgrillesPorc 180 2 180 2 90 - 1

Plat Voûte Chaleur tournante Durée(min)Com-mentai-resTempé-rature(°C)Posi-tions desgrillesTempé-rature(°C)Posi-tions desgrillesLièvre 190 2 175 2 150

Plat Quantité Tempé-rature(°C)Durée (min) Posi-tions desgrillesMor-ceaux(g) 1re face 2e faceEscalopede poulet4 400 250 12 - 15 12 - 14 3Steak ha-ché6

ENTRETIEN ET NETTOYAGEAVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernantla sécurité.Remarques concernantl'entretien• Nettoyez la façade du fou

Should the mains cable need to bereplaced, this must be carried out by ourAuthorised Service Centre.• Do not let mains cables touch or comenear the ap

3.Fermez la porte du four à la premièreposition d'ouverture (mi-parcours). Tirezla porte vers l'avant et retirez-la de sonlogement.4. Dépose

Remplacement de l'éclairagePlacez un chiffon au fond de la cavité del'appareil. Cela évitera d'endommager lediffuseur en verre et la ca

Informations de maintenanceSi vous ne trouvez pas de solution auproblème, veuillez contacter votrerevendeur ou le service après-vente.Les informations

Installation électriqueLe fabricant ne pourra être tenupour responsable si vous nerespectez pas les précautionsde sécurité du chapitre« Consignes de s

Masse 27.5 kgEN 60350-1 - Appareils de cuissondomestiques électriques - Partie 1 : Plages,fours, fours à vapeur et grils - Méthodes demesure des perfo

Leonard 45

46 Leonard

Leonard 47

867324172-A-282016

Care and cleaningWARNING! Risk of injury, fire,or damage to the appliance.• Before maintenance, deactivate theappliance and disconnect the mainsplug f

Accessories• Wire shelfFor cookware, cake tins, roasts.• Aluminium baking trayFor cakes and biscuits.BEFORE FIRST USEWARNING! Refer to Safetychapters.

1. Turn the knob for the oven functions toselect an oven function.2. Turn the knob for the temperature toselect a temperature.3. To deactivate the app

Button Function DescriptionCLOCK To set a clock function.PLUS To set the time.CLOCK FUNCTIONSClock functions tableClock function ApplicationTime of da

USING THE ACCESSORIESWARNING! Refer to Safetychapters.Inserting the accessoriesWire shelf:Push the shelf between the guide bars ofthe shelf support an