Leonard LBN1313X Manual de usuario

LBN1313XLietošanas instrukcijaNaudojimo instrukcijaCepeškrāsnsOrkaitė

Ēdiens Augš./Apakškarsēša‐naVentilatoru izgatavo‐šanaLaiks(min.)Komen‐tāriTempe‐ratūra(°C)PlauktapozīcijaTempe‐ratūra(°C)PlauktapozīcijaIevārīju‐ma kū

Ēdiens Augš./Apakškarsēša‐naVentilatoru izgatavo‐šanaLaiks(min.)Komen‐tāriTempe‐ratūra(°C)PlauktapozīcijaTempe‐ratūra(°C)PlauktapozīcijaGroziņi 180 3

Ēdiens Augš./Apakškarsēša‐naVentilatoru izgatavo‐šanaLaiks(min.)Komen‐tāriTempe‐ratūra(°C)PlauktapozīcijaTempe‐ratūra(°C)PlauktapozīcijaPlāceņi1)200 3

GaļaĒdiens Augš./Apakškarsēša‐naVentilatoru izgatavo‐šanaLaiks(min.)Komen‐tāriTempe‐ratūra(°C)PlauktapozīcijaTempe‐ratūra(°C)PlauktapozīcijaLiellopaga

Ēdiens Augš./Apakškarsēša‐naVentilatoru izgatavo‐šanaLaiks(min.)Komen‐tāriTempe‐ratūra(°C)PlauktapozīcijaTempe‐ratūra(°C)PlauktapozīcijaVista 200 2 20

Ēdiens Daudzums Laiks (min.)Gabali Daudzums(kg)Viena puse Otra puseCūkgaļas karbonāde ar ri‐biņu4 0,6 12 - 16 12 - 14Vista (sadalīta uz pusēm) 2 1 30

Ēdiens Piederumi Temperatū‐ra (°C)PlauktapozīcijaLaiks (min.)Smalkmaizītes,12 gabalicepamā paplāte vai dziļāpanna180 2 35 - 40Maizītes, 9 ga‐balicepam

Ēdiens Piederumi Temperatū‐ra (°C)PlauktapozīcijaLaiks (min.)Smilšu mīklascepumi, 20 ga‐balicepamā paplāte vai dziļāpanna150 2 40 - 50Smalkmaizītes(ka

Ēdiens Funkcija Piede‐rumiPlauktapo‐zīci‐jaTem‐pera‐tūra(°C)Laiks (min.) KomentāriLiellopaburgers6 gabali,0,6 kgGrilēšana Uz res‐totāplauktaun dzi‐ļaj

iekšpuses rāmi. Nelietojiet cepeškrāsni, jadurvju blīvējums ir bojāts. Sazinieties arpilnvarotu servisa centru.Lai tīrītu durvju blīvējumu, skatiet vi

SATURSDrošības informācija 2Drošības norādījumi 3Izstrādājuma apraksts 6Pirms pirmās lietošanas reizes 6Izmantošana ikdienā 7Piederumu lietošana 8Papi

6. Nolieciet abus stiprinājumus par 90°un izceliet tos no turētājiem.90°7. Vispirms uzmanīgi paceliet un izņemietstikla paneli.128. Notīriet stikla pa

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsCepeškrāsns nesakarst. Izdedzis drošinātājs. Pārliecinieties, vai ierīcesdarbības traucējums ir sais‐tīts\i ar d

min. 55020590min. 560589598594114192154057055839Ierīces nostiprināšana pievirtuves mēbelēmABElektroinstalācijaRažotājs neuzņemas nekāduatbildību par b

Enerģijas patēriņš ar standarta ielādi, piespiedu venti‐lācijas režīms0.73 kWh/ciklāTilpņu skaits 1Karstuma avots ElektrībaSkaņas līmenis 53 lCepeškrā

TURINYSSaugos informacija 24Saugos instrukcijos 25Gaminio aprašymas 28Prieš naudodami pirmąkart 28Kasdienis naudojimas 28Priedų naudojimas 30Papildomo

• Vaikai be priežiūros negali atlikti prietaiso valymo irnaudotojo priežiūros darbų.Bendrieji saugos reikalavimai• Šį prietaisą įrengti ir pakeisti jo

• Įsitikinkite, kad parametrai techniniųduomenų plokštelėje atitinka maitinimotinklo elektros vardinius duomenis.• Visada naudokite taisyklingai įreng

• Maistą visada gaminkite uždaręorkaitės dureles.• Jeigu prietaisas įrengtas už baldoplokštės (pvz., durelių), užtikrinkite, kaddurelės niekada nebūtų

GAMINIO APRAŠYMASBendra apžvalga678943211021 3 4 51Valdymo skydelis2Maitinimo lemputė / simbolis3Kaitinimo funkcijų nustatymorankenėlė4Reguliavimo ran

OrkaitėsfunkcijaNaudojimo sritisIšjungimopadėtisOrkaitė išjungta.Ventiliato‐ria. orogamini‐masSkrudinti arba kepti ir skru‐dinti maistą, kurio gaminim

Vispārīgi drošības norādījumi• Tikai kvalificēta persona drīkst uzstādīt ierīci un nomainītvadu.• BRĪDINĀJUMS! Lietošanas laikā ierīce sakarst.Nepiesk

PRIEDŲ NAUDOJIMASĮSPĖJIMAS! Žr. saugosskyrius.Priedų įstatymasGrotelės:Įstumkite groteles tarp grotelių atramoskreipiamųjų strypų : kojelės turi būtin

Jei nerandate nuostatų konkrečiamreceptui, vadovaukitės panašiaisreceptais.Ši orkaitė turi specialią sistemą,užtikrinančią oro apykaitą ir nuolatinę g

Patieka‐lasViršutinis/ApatinisKaitinimasVentiliatoria. oro ga‐minimasLaikas(min.)Pasta‐bosTempe‐ratūra(°C)Lenty‐nos pa‐dėtisTempe‐ratūra(°C)Lenty‐nos

Patieka‐lasViršutinis/ApatinisKaitinimasVentiliatoria. oro ga‐minimasLaikas(min.)Pasta‐bosTempe‐ratūra(°C)Lenty‐nos pa‐dėtisTempe‐ratūra(°C)Lenty‐nos

ApkepaiPatieka‐lasViršutinis/ApatinisKaitinimasVentiliatoria. oro ga‐minimasLaikas(min.)Pasta‐bosTempe‐ratūra(°C)Lenty‐nos pa‐dėtisTempe‐ratūra(°C)Len

Patieka‐lasViršutinis/ApatinisKaitinimasVentiliatoria. oro ga‐minimasLaikas(min.)Pasta‐bosTempe‐ratūra(°C)Lenty‐nos pa‐dėtisTempe‐ratūra(°C)Lenty‐nos

Patieka‐lasViršutinis/ApatinisKaitinimasVentiliatoria. oro ga‐minimasLaikas(min.)Pasta‐bosTempe‐ratūra(°C)Lenty‐nos pa‐dėtisTempe‐ratūra(°C)Lenty‐nos

Patiekalas Kiekis Laikas (min.)Gabalai Kiekis (kg) Viena pusė Antra pu‐sėŽuvies filė 4 0,4 12-14 10-12Skrebutis su garnyru 4-6 - 5-7 -Skrebutis 4-6 -

Patiekalas Pagalbiniai reikmenys Temperatū‐ra (°C)LentynospadėtisLaikas(min.)Bandelės, 9vnt.kepimo skarda ar suren‐kamoji skarda180 2 35–40Pica, šaldy

Patiekalas Pagalbiniai reikmenys Temperatū‐ra (°C)LentynospadėtisLaikas(min.)Tarteletės, 8vnt.kepimo skarda ar suren‐kamoji skarda170 2 20–30Virtos da

• Daļas, kas nodrošina aizsardzību pretelektrošoku no strāvu vadošiem unizolētajiem elementiem, jānostiprina tā,lai tos nevarētu noņemt bezinstrumenti

Patieka‐lasFunkcija Pagal‐biniaireikme‐nysLenty‐nospa‐dė‐tisTem‐pera‐tūra(°C)Laikas (min.) PastabosMėsai‐nis sujautiena6 vnt.,0,6 kgMažasisKepintu‐vas

Durelių išėmimas ir įdėjimasOrkaitės durelėse yra dvi stiklo plokštės.Galite išimti orkaitės dureles ir vidinę stikloplokštę, kad ją nuvalytumėte. Pri

90°7. Pirmiausiai atsargiai pakelkite ir po toišimkite stiklo plokštę.128. Nuvalykite stiklo plokštes vandeniu irmuilu. Atsargiai nusausinkite stiklop

Aptarnavimo duomenysJeigu patys negalite rasti problemossprendimo, kreipkitės į prekybos atstovąarba įgaliotąjį techninės priežiūros centrą.Duomenys,

Elektros įrengimasGamintojas nėra atsakingas,jeigu Jūs nesiimate saugosskyriuose nurodytų saugospriemonių.Prietaisas pristatomas su maitinimo laiduir

Neatidarykite prietaiso durelių per dažnairuošdami maistą. Durelių tarpiklis visadaturi būti švarus ir patikrinkite, ar jis geraipritvirtintas savo vi

46 Leonard

Leonard 47

867348736-A-382018

Aprūpe un tīrīšanaBRĪDINĀJUMS! Pastāvsavainojumu un ierīcesaizdegšanās un bojājumu risks.• Pirms apkopes izslēdziet ierīci unatvienojiet to no elektro

IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTSVispārējs pārskats678943211021 3 4 51Vadības panelis2Elektroapgādes lampa/simbols3Karsēšanas funkciju regulators4Vadības regulato

IZMANTOŠANA IKDIENĀBRĪDINĀJUMS! Skatiet sadaļu"Drošība".Cepeškrāsns funkcijasCepeš‐krāsnsfunkcijaPielietojumsIzslēgtapozīcijaCepeškrāsns ir

PIEDERUMU LIETOŠANABRĪDINĀJUMS! Skatiet sadaļu"Drošība".Piederumu ievietošanaRestots plaukts:Iebīdiet plauktu starp cepeškrāsns līmeņavadotn

temperatūru, gatavošanas laiku un plauktalīmeni.Ja nevarat atrast iestatījumus konkrētaireceptei, meklējiet tai līdzīgu.Cepeškrāsns aprīkota ar īpašu